日本語 | Tiếng Việt

 

平成23年度草の根・人間の安全保障無償資金協力
「バンザン村医療センター建設計画」贈与契約署名式
 

在ベトナム日本国大使館
平成24年3月16日

 

 

 

 




1. 3月16日(金)、日本政府は、在ベトナム日本国大使館において、タムドゥオン郡人民委員会との間で草の根・人間の安全保障無償資金協力「バンザン村医療センター建設計画」の贈与契約の署名式を執り行った。
  (1) 供与金額
         110,305 米ドル  
  (2) 要請元
         タムドゥオン郡人民委員会

2. 案件内容 
(1)ライチャウ省タムドゥオン郡バンザン村は人口約3,000人、貧困世帯数の割合は35%に達している。主な産業は農業であり、主要農作物は、米、野菜である。

(2)バンザン村医療センターは1980年に設立され、妊婦検査、注射、投薬などの医療活動を実施しているが、施設は設立時に建設されたものであり、30年以上も使い続けているため、建物の損傷が激しく、衛生面での懸念も抱えており、検査や診療といった医療センターの目的を果しきれていない状況にある。

(3)このような事情に鑑み、今回、タムドゥオン郡人民委員会は、バンザン村の住民が医療サービスを清潔な現場にて受けることができるように、医療センターの新たな建物(1階建て、156m2)の建設を計画しており、日本政府としては、建設に必要な資材等の購入のための資金を供与するものである。

3. 署名式では、谷崎泰明駐ベトナム日本国特命全権大使とグエン・ティエン・タン(Mr. Nguyen Tien Tang)タムドゥオン郡人民委員長が贈与契約書に署名を行った。

4. 署名式において谷﨑泰明大使は、「我が国の支援するこのプロジェクトによって、バンザン村の医療サービス環境が大きく改善されること、また、日本とベトナムの間の友情と相互理解が深まることを期待します」と述べた。



 

 

 

 

 

 

 

本件に関するお問い合わせ先
在ベトナム日本国大使館
担当:丸 山
電話:+84-4-3846-3000
FAX:+84-4-3846-3045
 

 

 

 

ホームに戻る